TeraCopy 3 is ready for translation

To get started, please request access on Web Translate It. Translation can be done directly on the site. The next version of TeraCopy will support language files.



Charts

  • ellydisqus

    @Oleg,
    WebTranslateIt fails to accept my translation for
    {“one”=>”%d item”, “other”=>”%d items”}
    with the message:
    Validation check failed: a variable may be incorrect in the plural segment.
    Are you sure you need this?
    Sure you don’t mean: {“one”=>”item”, “other”=>”items”}

    Same for
    {“one”=>”Delete %d file from disk?”, “other”=>”Delete %d files from disk?”}

    Could it be because it expects twice %d in each translation string?

    • I guess it’s a bug, please check ‘Skip validation’ before saving your translation.

      • ellydisqus

        OK. Thanks.

  • preventec47

    I would like to purchase pro version of TeraCopy for use with my Win XP Pro system. What version should
    I first download and install for the XP Pro system? I see in your downloads dialog that the Win XP is not included in your platform candidate listing for ver 3.8. I am currently using 2.27 and it seems to be working
    fine although somewhat slow for large volume transfers.

    • No need to install anything, just purchase the license key and use it to register the application.